Waiting for orders in a shell-hole, April 2006. From left to right: Sdt. Desjardins, Cpl. Picard, Sdts. Martin, Fagot, Marino, Convard.